-
1 обособление отдельных популяций в населении
Makarov: clumping of populationУниверсальный русско-английский словарь > обособление отдельных популяций в населении
-
2 процентная доля бедных в общем населении
General subject: poverty rateУниверсальный русско-английский словарь > процентная доля бедных в общем населении
-
3 расти (о населении), распухать (об укусе или величине быстро растущей)
General subject: swellУниверсальный русско-английский словарь > расти (о населении), распухать (об укусе или величине быстро растущей)
-
4 Положение о населении и границах территориальных образований
Diccionario universal ruso-español > Положение о населении и границах территориальных образований
-
5 система информации о населении
Diccionario universal ruso-español > система информации о населении
-
6 доля сельского населения в общем населении страны
necon. grado di ruralitaUniversale dizionario russo-italiano > доля сельского населения в общем населении страны
-
7 интегрированная система информации о населении
Русско-казахский экономический словарь > интегрированная система информации о населении
-
8 не только о населении
• nejenom o obyvatelstvo -
9 несамодеятельный (о населении)
inactive4000 полезных слов и выражений > несамодеятельный (о населении)
-
10 самодеятельный (о населении)
gainful4000 полезных слов и выражений > самодеятельный (о населении)
-
11 удельный вес несамодеятельного населения во всем населении
Русско-английский большой базовый словарь > удельный вес несамодеятельного населения во всем населении
-
12 редкий
adj1) gener. antiquarisch, dünn (о населении), dünn gesät, dünne (о населении), exquisit, licht (напр., о растительности), schütter, spärlich (о волосах, растительности), undicht, ungebräuchlich, seltsam (талант, случай), dünn (о волосах, населении и т. п.), licht (о лесе и т. п.), bibliophil, grobmaschig, rar, selten2) colloq. schräg5) garph.exp. dünn gesät (о посеве, о волосах)6) nav. weitmaschig -
13 избыточное
1) General subject: (что-л.) spillover (о населении и т.п.)2) Engineering: differential pressure (наддува гермокабины), gage pressure (измеренное манометром по отношению к местному атмосферному давлению), positive pressure (внутри замкнутого объёма по отношению к окружающей среде), superatmospheric pressure, superpressure, surplus pressure, over boost (избыточное давление турбокомпрессора)3) Metallurgy: excessive pressure4) Makarov: spillover (о населении и т.п.) -
14 коренной
1) General subject: aboriginal, autochthonal, drastic, fundamental, molar, native, native born, radical, root,...-born resident (What I find disturbing evidence that immigrants are finding it increasingly difficult to catch up to the wages earned by Canadian-born residents.), ingrained, stock3) Biology: autochthonous4) Military: indigenous (о народе)5) Engineering: trunk6) Economy: autochthonal (о населении страны), native-born7) Linguistics: primitive8) Automobile industry: thorough9) Textile: fundamental (об основе)10) Fishery: basic11) Ecology: autochtonous, primary (об ассоциации, типе), ultimate (об ассоциации, типе)12) Drilling: main13) Makarov: edaphic, native-born (о населении), profound -
15 самодеятельный
1) General subject: amateur, avocational2) Law: self-regulatory, self-regulating3) Business: active (о населении), gainful (о населении) -
16 суданский
adjgener. sudanesisch (б.ч. о государстве, населении), sudanisch (б.ч. о языке), sudanesisch (б. ч. о государстве, населении), sudanisch (б. ч. о языках) -
17 (что-л.) избыточное
General subject: spillover (о населении и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (что-л.) избыточное
-
18 вертикальное расширение спроса
Economy: vertical expansion of demand (связанное с ростом покупательной способности на душу населения при неизменном населении)Универсальный русско-английский словарь > вертикальное расширение спроса
-
19 внезапно и быстро увеличиваться
Makarov: explode (о населении)Универсальный русско-английский словарь > внезапно и быстро увеличиваться
-
20 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.)
См. также в других словарях:
Общероссийский классификатор информации о населении — ОКИН общероссийский классификатор информации о населении. Предназначен для использования при сборе, обработке и анализе демографической, социальной и другой информации о населении, решения задач учета, анализа и подготовки кадров предприятиями,… … Википедия
Нас все больше – и мы стареем. Данные о населении Земли — Чтобы привлечь внимание общества к демографическим проблемам, по рекомендации Совета управляющих Программы развития ООН с 1989 года ежегодно 11 июля отмечается Всемирный день народонаселения. Это число выбрано не случайно: в этот день в 1987 году … Энциклопедия ньюсмейкеров
В настоящем населении — Новосиб. В настоящее время. СРНГ 20, 157 … Большой словарь русских поговорок
Начальное народное образование — I Содержание: I. Начальное народное образование вообще. II. Начальное народное образование за границей: Австро Венгрия, Англия, Бельгия, Болгария, Германия, Голландия, Дания, Испания, Италия, Норвегия, Португалия, Румыния, Сербия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Демография — (Demography) Содержание Содержание 1. История формирования демографии Формирование демографических знаний (XVI — начало XIX века) Возникновение демографической науки (XIX век) Современное развитие (середина XX — до сегодняшнего дня) 2 … Энциклопедия инвестора
Россия. Население: Статистика населения — I А. Статистика населения. Источники сведений о населении Р. До 1897 г. данные о числе жителей в Р. не отличались точностью. Главным способом для исчисления народонаселения служили ревизии, цель которых почти исключительно состояла в счете… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛАССЫ — общественные, «...большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли… … Философская энциклопедия
Незаконные рождения — (статистика) обнародованные по 1 января 1897 г. данные о числе Н. рождений относятся в Западной Европе к 1894 г., в России к 1892 г. По этим данным, за последнее четырехлетие в 8 западноевропейских государствах (Австро Венгрии, Германии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ — НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ, население (теория Н.), в элементарном понимании совокупность людей, проживающих на определенной территории (население данной страны, население того или иного населенного пункта и т. п.). Это определение уже в самом общем виде… … Большая медицинская энциклопедия
БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ. Содержание: I. Исторические данные. Санит. значение . . . 493 II. Элементы и техника городского благоустройства и их развитие........ 497 III. Экономика и законодательство....... 5 09 IV. Благоустройство селений … Большая медицинская энциклопедия
